Results for bande dessinée translation from French to English

que pensent les finlandais de la bande dessinée?
how do people consider comic strip in finland?

je pense qu’une bande dessinée est un objet.
absolutely is.

dans la bande dessinée ben katchor est le plus important.
in strips ben katchor is the most important.

bande est coupée en deux.
strip is cut in half.

elle accueille chaque année depuis 2004 le festival international de la bande dessinée.
since 2004, each year it hosts the international comic strip festival.

la bande dessinée est à la mode en ce moment. elle est de plus en plus respectée.
comic strip is on the wave, getting more and more respect and thought.

bandes dessinées (1)
camping car (1)

la qualité à laquelle une carteimmobile est dessinée.
the quality at whicha still map gets painted.

année
year

la qualité à laquelle une carte animée est dessinée.
thequality at which an animated map gets painted.

(année)
(année)

donnée...
data...

la pigmentation de chaque côté de cette bande est plus foncée.
the stripe is bordered by darker pigments.

barricad��©e
barricade

forcené(e)
(0)

je lis toujours beaucoup de bandes dessinées. tintin a toujours été ma bd préférée.
i read a lot of comics. tintin has always been my favourite.

• argenté(e)
• argenté(e)

(jour.mois.année)
(day.month.year)

- les sourcils restent bien dessinés (100% des femmes)
- eyebrows remain well-shaped (100% of women agree)

le spot est magnifique, mieux dessiné quâ hier, le trou est plus facile à repérer.
i arrived near the island, the spot looks splendid, is drawn better than yesterday, and the peak easier to locate.