Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instructions: vous devez choisir une robe, la coiffure et les accessoires de barbie. il suffit d'utiliser votre imagination pour transformer barbie dans une belle mariée.
instructions: you have to choose a dress, the hair style and the accessories for barbie. just use your imagination to transform barbie into a beautiful bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions: vous devez choisir une robe, une paire de chaussures et les accessoires de barbie. il suffit d'utiliser votre imagination pour transformer barbie dans une belle mariée.
instructions: you have to choose a dress, a pair of shoes and the accessories for barbie. just use your imagination to transform barbie into a beautiful bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie star de tutu est que le jeu de la série de ballerine barbie qu'il montrera tous les mouvements de danse et de ballet, ils ont appris à l'école pour les danseurs professionnels.
barbie tutu star is the game of the series of barbie ballerina in it will show all the moves of dance and ballet they learned in school for professional dancers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À cet égard, outre le fait que l'article 73 d du traité est entré en vigueur postérieurement au décès de m. barbier, il convient de rappeler que son paragraphe 3 prévoit que les dispositions nationales visées notamment au paragraphe 1 de cet article ne peuvent constituer une restriction déguisée à la libre circulation des capitaux.
in that regard it must be pointed out that, apart from the fact that article 73d of the treaty came into force after mr barbier's death, article 73d(3) provides that the national measures referred to inter alia in paragraph 1 of that article must not constitute a disguised restriction on the free movement of capital.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.