Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux être avec toi
i want to be with you
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
je veux être ami avec toi
i want to friend with you
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux être ici avec toi.
i want to be here with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux aller avec toi./je veux t'accompagner.
i want to go with you.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux être en relation avec toi.
i want to be in a relationship with you.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux vraiment dire que je l'ai fait.
i really want to say i made it.
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être avec toi./ je veux seulement être avec toi.
i want to be with you.
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux être clair: je ai fait des rachats d'actions.
i want to be clear: i’ve done stock buybacks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être avec eux, là !
je veux être avec eux, là !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jour, je veux vraiment dire que je l'ai fait.
one day i really want to say i made it.
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux du sexe avec toi. /je veux coucher avec toi.
i want sex with you.
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être avec quelqu'un qui me rend heureuse
i want to be with someone that makes me happy
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux « être avec » cette personne qui cherche et l'accompagner.
i want to“be with”, to accompany these women who are in search of resources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être avec vous plus que tout autre chose.
i want to be with you more than anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux passer ma vie avec toi. /je veux passer ma vie avec vous.
i want to spend my life with you.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas de partenaire sexuel, je veux coucher avec toi
yes im free
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35-9020 «je veux être avec vous en cette occasion.
35-9020 «i will be with you on this occasion...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux partager tout mon amour avec toi. /je veux partager tout cet amour avec toi.
i want to share all my love with you.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je veux être libre de partager avec vous. /et je veux être libre de partager avec toi
and i want to be free to share with you.
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: