Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belle, belle, belle, comme le jour !
beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belle comme la lune
she’s as beautiful as the moon
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est belle comme le diable !
she's just as cute as the dickens!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
belle comme ma femme
you are beautiful as a woman
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es belle comme toujours
you're lovely as always
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
comme le jour de leur naissance.
absolutely naked, as the day they were born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop belle comme d'habitude
too good as usual
Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tres belle, comme toi
it is very beautiful, like you :*
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est belle comme un soleil
beautiful like the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme le jour de notre naissance.
were born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est intelligente, belle comme le jour et avant tout très spéciale.
she is smart, beautiful and most of all very special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle, comme ton sourire
your smile is very beautiful
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es belle comme la ciel nocturne
you're beautiful like the sky
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est belle comme blanche-neige.
she is as beautiful as snow white.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi, c’est clair comme le jour.
extends its reach with a customer base that is truly global.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la nuit devient lumineuse comme le jour:
and the light around me become night,”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben, non, en fait, elle est belle comme tout.
ben, non, en fait, elle est belle comme tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obscures pour toi, la nuit brille comme le jour,
but the night shineth as the day: the darkness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le quatrième jour est considéré comme le jour réussie.
on the fourth day is considered as the successful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une voix douce et belle comme des cordes musicales,
a soft, beautiful voice, like musical strings,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: