Results for belle comme le jour translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

belle comme le jour

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

belle, belle, belle, comme le jour !

English

beautiful!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

belle comme la lune

English

she’s as beautiful as the moon

Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle est belle comme le diable !

English

she's just as cute as the dickens!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

belle comme ma femme

English

you are beautiful as a woman

Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es belle comme toujours

English

you're lovely as always

Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme le jour de leur naissance.

English

absolutely naked, as the day they were born.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

trop belle comme d'habitude

English

too good as usual

Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est tres belle, comme toi

English

it is very beautiful, like you :*

Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui est belle comme un soleil

English

beautiful like the sun

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme le jour de notre naissance.

English

were born.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est intelligente, belle comme le jour et avant tout très spéciale.

English

she is smart, beautiful and most of all very special.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est belle, comme ton sourire

English

your smile is very beautiful

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t'es belle comme la ciel nocturne

English

you're beautiful like the sky

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est belle comme blanche-neige.

English

she is as beautiful as snow white.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour moi, c’est clair comme le jour.

English

extends its reach with a customer base that is truly global.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et la nuit devient lumineuse comme le jour:

English

and the light around me become night,”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ben, non, en fait, elle est belle comme tout.

English

ben, non, en fait, elle est belle comme tout.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

obscures pour toi, la nuit brille comme le jour,

English

but the night shineth as the day: the darkness

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le quatrième jour est considéré comme le jour réussie.

English

on the fourth day is considered as the successful day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une voix douce et belle comme des cordes musicales,

English

a soft, beautiful voice, like musical strings,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,501,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK