Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belle comme la lune
she’s as beautiful as the moon
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
belle comme ma femme
you are beautiful as a woman
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es belle comme toujours
you're lovely as always
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
trop belle comme d'habitude
too good as usual
Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tres belle, comme toi
it is very beautiful, like you :*
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est belle comme un soleil
beautiful like the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta sœur est belle comme toujours.
your sister is beautiful as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est belle comme le diable !
she's just as cute as the dickens!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle, comme ton sourire
your smile is very beautiful
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es belle comme la ciel nocturne
you're beautiful like the sky
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est belle comme blanche-neige.
she is as beautiful as snow white.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle, belle, belle, comme le jour !
beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pete sa mere
pete her mother
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben, non, en fait, elle est belle comme tout.
ben, non, en fait, elle est belle comme tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle comme la lune, pure comme le soleil,
fair as the moon, clear as the sun,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une voix douce et belle comme des cordes musicales,
a soft, beautiful voice, like musical strings,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la piscine est belle comme le sont les points de vue.
pool is beautiful as are the views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'air si beau comme toujours/ si belle comme toujours
looking so beautiful as always
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit lui sa mere la putr
sa mere la puts
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camping belle comme escale en croatie à découvrir plus loin de là.
beautiful campsite as stop over to croatia to discover further from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: