Results for belle famille translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

belle-famille

English

stepfamily

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

très belle famille et

English

very nice family and

Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas vivre belle-famille

English

not live with your in­laws

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

beaux parents em belle famille

English

n jongens code 50000 rt adolescents children

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelle belle famille nous avons!

English

how do we do it peacefully?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est une belle famille que voilà .

English

c'est une belle famille que voilà .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres façons de dire "belle famille"

English

other ways to say ""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

belle famille camping où tout est présent.

English

beautiful family camping where everything is present.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne veut pas habiter avec sa belle famille

English

she does not want to live with her husband’s family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous rejoignons une belle famille européenne et scolaire.

English

we have become members of the fine european family of schools.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

salut, nous sommes une belle famille avec 2 fils.

English

hi, we are a nice family with 2 sons. we are looking for someone to look after the boys while we are in work (monday to friday).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la photo culte de la belle famille de l’aeht

English

the traditional photograph of the beautiful aeht family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

:: le stage obligatoire de la fiancée dans la belle famille

English

:: obligatory stay by an engaged woman in her fiancé's home

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

accusée à tort par sa belle famille du meurtre de son mari.

English

she was falsely accused of her husband's murder by her in-laws.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

belle famille, sur laquelle les iroquois semblaient s'acharner.

English

a fine family, which seemed to attract the fury of the iroquois.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(pensez à votre relation avec votre belle-famille.)

English

(just think of your relationship with your in-laws!).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aime pas les paps, mais c'mon quelle belle famille....

English

i don't like paps, but c'mon what a beautiful family............

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis ici parce que ma belle-famille me l'a demandé.

English

i'm here because my in-laws have asked me to be here.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(" vari " = cadeau offert à la mariée par sa belle famille)

English

("vari": gift offered to the bride by her in-laws)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il n'est pas nécessaire d'en informer la future belle famille.

English

the issue of having children is not something that you should worry about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,518,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK