Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sois benis
be blessed
Last Update: 2015-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu vous benis
may god blast you
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tounjours benis pour me demander mon amour
i am always blessed to ask me my love
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prépare une table pour vous dans la présence de vos ennemis et je vous benis !!!!
i prepare a table before you in the presence of your enemies and i bless you!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en février 2012, le guitariste gravy et le bassiste pig benis sont remplacés par tommy church et ryan farrell respectivement.
in february 2012, it was announced that guitarist gravy and bassist pig benis would be replaced by tommy church and ryan farrell respectively.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous voulous vierge marie prete l'oreille d now accents nous t' implorons mere chere benis o tendre mere ce cri de notre foi
we want virgin mary ready to listen to accents we implore you dear mother blessed o tender mother this cry of our faith
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais benis sont ceux qui croient en le seigneur, qui ont place toute eur confiance en lui.ils seront comme un arbre plante dans l'eau et qui deploie ses racinesdans les rivieres.
but blessed are those who trust in the lord, whose confidence is in him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benis hg (1990): a product risk assessment nomograph, rapport préparé pour le ministère néo-zélandais des consommateurs, datant de février 1990.
benis hg (1990): a product risk assessment nomograph, report prepared for the new zealand ministry of consumer affairs, dated february 1990.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benisse
leurs
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: