Results for bien accompagne translation from French to English

accompagne très bien la volaille.
complements poultry very nicely.

bien évidemment, l’euro s’accompagne également d’importants défis.
of course, the euro also has brought about significant challenges.

l’innovation s’accompagne bien sûr de dicultés.
innovation of course has its challenges.

se shooter accompagné c’est bien!
is accompanied shooter is good!

a consommer bien accompagné à toute heure.
to be drunk at any moment in good company!

inmatec – bien accompagné dans le monde entier
inmatec – worldwide in the best company

il te demande si tu veux bien l'accompagner.
he is asking you to travell with him.

je veux le remercier de nous avoir toujours si bien accompagnés.
i should like to thank him for the excellent leadership he has shown us all.

idéal pour un déjeuner d’affaire ou, bien accompagné.
ideal for a business lunch or rendez-vous with friends.

aujourd’hui, bien accompagnées, elles vont(...)
france(...)

elles doivent bien sûr s’accompagner d’autres mesures.
of course, it is not the only thing.

il prend maintenant congé. je veux le remercier de nous avoir toujours si bien accompagnés.
i should like to thank him for the excellent leadership he has shown us all.

inséparable de notre traditionnelle choucroute, il sait aussi très bien accompagner volailles rôties ou en sauce.
its strength can cope with asiatic cuisine and in time, it will go very well with truffle-based dishes. it is also inseparable from our traditional dish of choucroute, and will happily accompany roast poultry or poultry served with a sauce.

bien accompagnées dans leurs nouveaux rôles, ces équipes seront très rapidement prêtes à diriger la nouvelle entité.
if properly integrated in new roles, these teams will be ready to run the new company from day one. read about faststart™. print

une opération sur un bien accompagnée par un contrat flexible peut facilement s'insérer dans une opération sur un bien accompagné par un contrat gelé
a commodity transaction accompanied by a flexible contract can be easily inserted in commodity transaction accompanied by a congealed contract

comme tout élan de liberté, elles constituent un pari, et, comme tout pari, elles devraient être bien accompagnées.
like any impetus for freedom, they are a wager, and like any wager, they must be well supported.

elle est dehors sur son transat et surtout bien accompagnée par un bellâtre qui a une queue de taureau. il est là pour lui défoncer tous les orifices et commence tout de suite en lui fourrant sa queue dans la bouche.
she’s outside on her deckchair and she’s mainly in the good company of a handsome hunk hung like a bull. he’s there to screw all her orifices and starts right off by thrusting his cock into her mouth.

depuis son adhésion à l'ue, la suède a plusieurs fois constaté que la viande importée d'autres États membres de l'ue était contaminée par la salmonelle bien qu'accompagnée d'un certificat délivré par le pays exportateur attestant la noncontamination de la carcasse.
since joining the eu, sweden has discovered on several occasions that meat imported from other eu countries has been contaminated with salmonella despite the existence of a certificate from the exporting country stating that the consignment in question was salmonella-free.