From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien en chair
buxom
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est venu en chair.
has come in the flesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en chair et en os
in person
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu manifesté en chair,
god manifest in the flesh,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en chair et en courbes
in the flesh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- est-ce bien vous en chair et en os?
"in truth?--in the flesh?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des gens en chair et en os
people in the flesh
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s’est corrompu en chair.
he corrupted into the flesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir un lion en chair et en os
see a lion in the flesh
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les rougets doivent être bien en chair, mais pas gras.
the red mullet must be “well-endowed” but not fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les vrais, en chair et en os.
the real ones, in flesh and blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voir enfin en chair et en os
finally see you in the flesh
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont des gens en chair et en os.
they are people in the flesh.
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des cellules en chair et en microtubules !
cells in the flesh and in microtubules !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les filles sont bien en chair, pléthoriques, et grandissent trop vite.
girls who are fleshy, plethoric, and grow too rapidly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une réussite bien « en chair et en os » pour lowell misener
boning up on success with lowell misener
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime les livres en chair et en os.
i like the physical book.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non soutenu en chair, mais dans l'esprit.
not born in the flesh, but in the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai déjà vu un lion en chair et en os.
i have already seen a lion in the flesh.
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous déjà vu un lion en chair et en os ?
have you ever seen a lion in the flesh?
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: