Results for bien sûr que si translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

bien sûr que si.

English

of course it does.

Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien sûr que si!

English

of course they do!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bien sûr que si.

English

- it was my fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«bien sûr que si.»

English

“of course he has.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais bien bien sûr que si!

English

but of course they can!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bien sûr que si. sigint*:

English

- oh please. i’m too good for that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien sûr que oui.

English

undoubtedly we should.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

bien sûr que non!

English

i am sure it cannot do that!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bien sûr que oui.

English

"of course i do,” i replied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bien sûr que si vous pouvez !

English

sure you can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien sûr que si, et nous le savons tous.

English

of course it is a terrorist organisation, and we are all perfectly aware of the fact.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bien sûr que si, c’était répugnant et effrayant.

English

and so, i felt guilty that i was being spared that kind of abuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il affirme le contraire, mais nous disons « bien sûr que si ».

English

he says he doesn't, we say "oh yes, he did".

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

bien sûr que si, elles le sont et elles peuvent l'être!

English

of course they do, and they are able to do so.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

bien sûr que si ! http://digg.com/d31ihkd?t #digg (via @ tvvitter)

English

yes it did!: http://digg.com/d31ihkd?t #digg (via @ tvvitter)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,462,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK