Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien
good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bien.
bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
bien!
we stand all alone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien.
" and, mum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien! bien!
bien! bien!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prevention of venous thromboembolic
b01ae prevention of venous thromboembolic events in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
venous thromboembolism in cancer patients:
grand'maison, anne venous thromboembolism in cancer patients:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sans doute, un des venous majeurs pour des initiatives dans les 17
without doubt one of the biggest blockage to action in the 17 fields is the operation of the uk benefit regulations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b01ae prevention of venous thromboembolic events in patients undergoing major
b01ae prevention of venous thromboembolic events in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thromboprophylaxis to prevent venous thromboembolism among patients undergoing hip and knee arthroplasty
identification of genes conferring susceptibility to defined subtypes of familial alcoholism
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
health system capacity and infrastructure for adopting innovations in venous thromboembolic disease care
fibroproliferative disorders of the skin:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
incident and management of deep venous thrombosis and pulmonary emboli», transpl.
incident and management of deep venous thrombosis and pulmonary emboli.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c linical investigation of medicinal products for the treatment of venous thrombo-embolic d isease
clinical investigation of medicinal products for treatment of venous thrombo-embolic disease
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
d-dimer to select patients with a first unprovoked venous thromboembolism who can have anticoagulants stopped at 3 months
agree next steps, phase ii. continuous quality improvement in the evaluation of clinical practice guidelines
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
risk-benefit ratio of extended thromboprophylaxis to prevent venous thromboembolism among patients undergoing hip or knee replacement surgery:
the functions of dendritic spine shape and motility in the hippocampus
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c linical investigation of medicinal products for prophylactic the treatment of peri- and post-operative venous thrombo-embolic risk
clinical investigation of medicinal products for prophylactic treatment of peri- and post-operative venous thrombo- embolic risk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle glaucoma and ocular hypertension b01ae prevention of venous thromboembolic events in patients undergoing major orthopaedic surgery
· s01ex · reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle glaucoma and ocular hypertension · b01ae · prevention of venous thromboembolic events in patients undergoing major orthopaedic surgery · b01ae · prevention of venous thromboembolic events in patients undergoing major orthopaedic surgery · b03xa · treatment of anaemia in patients with chronic renal failure
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
loop, endarterectomy shunt, intraocular shunt, peritoneal (peritoneo-venous) shunt, pleuro-peritoneal
loop, endarterectomy shunt, intraocular shunt, peritoneal (peritoneo -venous) shunt, pleuro-peritoneal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
determining the risk of fetal loss in women with unprovoked venous thromboembolism(vte) who do not have identifiable inherited thromophilia compared with women who have the diagnosis of vte excluded.
crystallographic studies of dna repair proteins involved in non-homologous dna end joining
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ghali, william a university of calgary health system capacity and infrastructure for adopting innovations in venous thromboembolic disease care giaid, adel université mcgill hôpital général de montréal role of urotensin-ii in congestive heart failure
** prc = peer review committee. a legend to the committee codes appears at the end of this list.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: