Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bientôt le week-end
soon then i'm the weekend
Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le week-end
i am always busy
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le week-end :
the weekend :
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sauf le week-end
except weekends
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voilacest le week end
voilacest the weekend
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre le week-end
take the weekend off
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas où le week end
where do you go on the weekend
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durant le week-end :
during the week-end :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est le week-end
any photo for me
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holm le week-end dernier.
we would deeply deplore any further escalation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et oui je suis en forme c'est bientôt le week-end!
and in the end - siobahn is alive! in paris!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c'est le week end?!
this is the weekend ?!
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fait-il le week-end?
what does he do on the weekends?
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà c'est le week end?!
this is the weekend ?!
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- réception fermée le week-end.
- reception is closed on weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hiver: seulement le week-end
in winter: the bar is open only on weekends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ sorties uniquement pour le week-end,
◦ outdoor activities (divided by season).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains doivent travailler le week-end.
some people have to work in the weekends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le week-end d'avril à novembre
from april to november
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fermé le week-end et jours fériés.
closed on weekends and public holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: