Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bienvenue mon ami
welcome back my friend if it's a womany friend
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue sur mon nouveau blog!
welcome to my new blog!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue sur mon nouveau blogue
welcome to my new blog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue sur mon nouveau blooooooog !!!
welcome to my new blooooooog!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nouveau jean
my new jeans
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon nouveau blog:
my new blog:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue mon amour
am going to sleep now
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nouveau jouet...
my new toy....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue sur mon nouveau site d'étude des langues
welcome to my study new languages site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nouveau meilleur score
my new high score
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon nouveau titre.
that's my new title.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aimes-tu mon nouveau jean ?
do you like my new jeans?
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"t'veux voir mon nouveau sort?"
"wanna see my new spell?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis très fier de mon nouveau nom.
i'm really proud of my new name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon nouveau profil provisoire
este é o meu novo perfil provisório
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john était mon nouveau sma des politiques.
john was my new adm, policy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite la bienvenue, mon général.
welcome, major-general macdonald.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore mon nouveau lave-vaisselle.
i love my new dishwasher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue, mon panier mes livraisons mon assistance
welcome, my cart my shipments my support
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il appelle ce nom: "mon nouveau nom".
he calls this name, "my new name".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting