From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les muscles tendres de l'ormeau, grillés comme un steak ou hachés pour la bisque, sont des mets de choix pour gourmets.
the abalone's soft, muscular parts (tenderized and grilled as steak or ground up for bisque) are a choice gourmet food.
la pei seafood processors association aura un stand dans la tente du festival, ou les participants pourront goûter à de délicieux mets, par exemple un burrito au homard et une bisque de homard.
registration is $35. contact the pei seafood processors at 629-1555 to register.
la poterie nécessite une première cuisson appelée bisque, et après cette cuisson, les objets peuvent être retournées aux élèves qui feront eux-mêmes la finition.
pottery requires a first firing called bisque, and after the firing, items can be returned to the students.
potage - 1) bisque de homard de la nouvelle-Écosse, potage aux pois verts et salade de homard, terrine de foie gras de homard, raviolis à la mangue; 2) potage aux asperges et raisins broyés avec crevettes.
very early and immediate results include the intercon manila wanting to do a 3-week canadian food promotion this summer, and a serious intent to stock up on canadian beef, bison, seafood and maple syrup.