Results for blocs concernés par le déstockage ... translation from French to English

déstockage partiel anticipé
partial premature removal from storage

États concernés par le déplacement
states affected by displacement

montant forfaitaire pour le déstockage
standard amount for removal from storage:

À quel prix déclencher le déstockage ?
what is the price level to trigger stock releases?

montant forfaitaire supplémentaire pour le déstockage
additional standard amount for removal from storage:

le déstockage en 1999/2000 sera nul;
stock draw-down during 1999/2000 assumed to be nil.

le déstockage est effectué par lot de stockage entier.
removal from storage shall be in whole storage lots.

le déstockage doit être effectué par lot de stockage entier.
removal from storage shall be in whole storage lots.

méthode et entrepôt pour le stockage et le déstockage de couches de palettes
method and warehouse for the storage and removal of layers of pallets

dispositif pour le déstockage et le stockage automatiques de paquets de tÔles.
device for automatically removing and storing stacks of sheet metal.

dispositif et procÉdÉ pour le stockage et le déstockage automatisÉ d'objets
device and method for the automated moving of articles in and out of storage

dispositif pour le stockage et le déstockage d'unités de chargement
apparatus for withdrawal and insertion of load units

le conseil a ainsi accordé les crédits estimés nécessaires par la commission en ce qui concerne le déstockage et la dépréciation des stocks.
the council has thus granted the appropriations regarded as necessary by the commission in relation to destocking and depreciating stocks.

le service des douanes n'autorise pas le déstockage des produits sans cette autorisation.
the customs service will not authorize clearance without such a permit.

le déstockage est supposé inexistant pendant les campagnes commerciales 1995/96 et 1997/98.
stock draw-down is assumed to be zero in the 1995/96 and 1997/98 marketing years.

procédé et dispositif permettant le stockage et le déstockage, commandés par ordinateur, de produits en petites pièces
method and device for conducting the computer-controlled storage and removal of small-piece products

système de stockage pour le stockage et le déstockage d'objets à entreposer, en particulier de véhicules à moteur
storage system for the entry and exit of items, especially motor vehicles

procédé pour le déstockage rapide des articles d'un magasin de stockage et un magasin de stockage correspondant
method for fast removal of piece goods from an automated storage and a corresponding automated storage

une autre utilisation du dispositif selon l'invention concerne le déstockage de molécules combustibles préalablement stockées au sein du matériau fibreux.
another use of the device according to the invention relates to the retrieval of combustible molecules previously stored within the fibrous material.

de toute façon avant le déstockage, il est indispensable d'homogénéiser la cuve par pompage, comme pour les concentrés traditionnels.
before removal from storage, however, the contents of the vat must be homogenized by pumping, as iin the case of traditional concentrates.