Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virus bluetongue
bluetongue virus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
btv (bluetongue virus)
bluetongue virus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fiÈvre catarrhale ovine (bluetongue)
bluetongue
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fiÈvre catharrale du mouton (bluetongue)
bluetongue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fÖrteckning Över nationella laboratorier fÖr bluetongue»
fÖrteckning Över nationella laboratorier fÖr bluetongue’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
antigène du virus bluetongue, sérotype 1
bluetongue virus serotype 1 antigen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccin contre le virus bluetongue sérotype 8
bluetongue virus serotype 8 vaccine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antigène du virus bluetongue, sérotype 4.......................................................................7,1–8,5 dicc50
bluetongue virus serotype 4 antigen ...............................................................................7.1–8.5 ccid50*
antigène du sérotype 8 du virus bluetongue............................................................... 2,1 log10 pixels* hydroxyde d’aluminium ................................................................................................................
bluetongue virus serotype 8 antigen ........................................................................... 2.1 log10 pixels* aluminium hydroxide ....................................................................................................................
chaque dose de 1 ml de vaccin contient le virus bluetongue inactivé, sérotype 8.......... > 7,1 dicc50*
each dose of 1ml of vaccine contains bluetongue virus serotype 8 antigen............ ≥ 7.1 ccid50