From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il devient après sa carrière personnelle le directeur sportif de louison bobet puis de raymond poulidor.
== post-racing career ==upon retirement, magne became a directeur sportif for several successful riders, such as louison bobet and raymond poulidor in the mercier team.
dans le cas de la candidate leduc, elle a été évaluée par valerie gideon et ellen bobet qui ont procédé à l'évaluation en français.
in the candidate leduc's case, she was evaluated by valerie gideon and ellen bobet who assessed her in french.
les vignes de ferrer bobet se trouvent dans les parties les plus fraiches et en altitude de l'appellation, ce qui assure le parfait murissement du raisin.
the vines are located in one of the highest and freshest areas in the denomination which guarantees the perfect ripening of the grapes. additionally, there is a contrast in temperatures between the day and night which helps preserve aromas and acidity.
nous ne disposions pas de telles données, si ce n’est de celles compilées par bobet (1996), sur le diabète.
such data were not available, except in the case of diabetes for which age data were available (from bobet, 1996).