Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon
good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bon.
bel exemplaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon ?
what was it that god saw to be good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este plan anual se […]
en […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anual, semestral, trimestral, etc.
anual, semestral, trimestral, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encuesta anual manufacturera 1991-1992.
annual survey of manufacturing 1991-1992.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
image de la page facebook encuentro anual de colectividades
photo posted on the facebook page of the encuentro anual de colectividades event
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
publicacion - informe anual del idrc nouvelle(s) 7 de 15
publicacion - informe anual del idrc news 7 of 15
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
los más útiles son los índices acumulativos establecidos anual, semestral o trimestralmente.
see also "computerized retrieval of information".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 sos racismo navarra, informe anual año 2007 sobre el racismo en navarra.
art.. 6 the netherlands/equal treatment commission/2006-2 (2.0.2006); the netherlands/equal treatment commission/2006-6 (0.0.2006).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
abpd - publicação anual do mercado fonográfico abpd 2002 rio de janeiro, 2003, 76p.
abpd - publicação anual do mercado fonográfico abpd 2002rio de janeiro, 2003, 76p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
haut de la page pt nível de compromisso consolidado anual e final (n.m.)
top of page pt nível de compromisso consolidado anual e final (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fundación maría guare, informe estadístico anual, la violencia contra la mujer, guayaquil, 1995
16. fundación maría guare, informe estadistico anual, la violencia contra la mujer, guayaquil, 1995.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
consejo económico y social de españa, memoria anual sobre la situación socioeconómica y laboral de españa 1998, madrid, 1999a.
consejo económico y social de españa, dictamen 7/99 sobre el proyecto de real decreto por el que se aprueba el reglamento sobre la instrumentación de los compromisos por pensiones de las empresas con los trabajadores y beneficiarios y se modifica el reglamento de planes y pensiones, madrid, 1999b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
el 21 de noviembre, en montevideo, presentó a la 48ª reunión anual de la unión internacional de magistrados los informes elevados al 61º período de sesiones de la comisión de derechos humanos.
el 21 de noviembre, en montevideo, presentó a la 48ª reunión anual de la unión internacional de magistrados los informes elevados al 61 período de sesiones de la comisión de derechos humanos.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
s.o.s. racismo (2004), informe anual 2004 sobre el racismo en el estado español, barcelona:
icaria editorial; in 2003, the bilbao-based branch (basque country) registered more than 100 claims for discrimination in housing access.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deben aportarse otras mejoras, como una adopción más rápida del «paquete empleo» anual o una mayor participación de los interlocutores sociales en los procesos de reflexión.
los estados miembros presentaron 27 casos de buenas prácticas en sus informes de aplicación de 1999. en el informe se describen 7 de ellos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
w orthing, c.r. et hance, r .j. (dir.) (1 991 ) the pesticide m anual.
worthing, c.r. and hance, r.j. (eds.) (1991) the pesticide manual.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les conclusions et recommandations de ces diverses inspections peuvent être consultées dans le rapport annuel de l’agence de protection des données (memoria anual de la agencia de protección de datos).
the conclusions and recommendations of all these inspections may be consulted in the data protection agency’s annual report (memoria anual de la agencia de protección de datos).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]
- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: