Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aventure
arcade
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 32
Quality:
l'aventure
journey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci et bon vent dans leur nouvelle aventure ...
thank you and i wish them good luck in their new adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon courage pour la suite de cette aventure !
bon courage pour la suite de cette aventure !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon courage et good luck pour cette nouvelle aventure.
bon courage et good luck pour cette nouvelle aventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un très bon film sur le voyage l’aventure et la pêche.
a very good movie about traveling adventure and fishing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vraiment sympa, bon courage pour ce nouvel aventure.
c'est vraiment sympa, bon courage pour ce nouvel aventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’affiche typique d’un bon grand film d’aventure.
l’affiche typique d’un bon grand film d’aventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peaceful valley est un endroit idéal pour bon vieux aventure de camping.
peaceful valley is an ideal place for good old-fashioned camping adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
responsabilité et bon sens sont indispensables quand on commence une aventure comme le tor !
common sense and responsability are absolutely necessary for such an adventure like the tor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aventure pizza environnement pour les touristes, bon et pas cher
pizza adventure environment for tourists, good and cheap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon nombre d'entrepreneurs tentés par l'aventure ne franchissent pas cette étape.
many would-be entrepreneurs fail at this point.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assurez-vous que votre véhicule soit en bon état avant de partir à l'aventure.
make sure your vehicle is in good repair before hitting the open road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bonnes décisions lui permettront de poursuivre et de compléter son aventure.
sensible decisions will allow the user to continue his/her adventure to its successful completion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour un repos agréable et une aventure inoubliable novalja est le bon choix.
for an enjoyable visit and unforgetable experience novalja is good and only choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des compétences en médecine seront exigées, et de bonnes, dans cette aventure.
good medicine will be covered, and more, on this path. the rest is the way that each individual sees life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dernier se définit d'ailleurs avant tout comme un bon bricoleur passionné par l'aventure de la moto électrique.
the latter is also defined primarily as an handyman passionate about the electric motorcycle adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, ce domaine est juste -- et bien sûr, la science en général -- est juste -- l'aventure.
now, this field is just -- and, of course, science in general -- is just -- adventure.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une aventure à la campagne comme dans le bon vieux temps par lee greggdeo-communications, winnipeg
an old-fashioned country adventure by lee greggwd communications, winnipeg
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle aventure de toby ! faites tomber les objets dans chaque boîte en cliquant au bon moment.
next adventures of the toshiba dog toby. this one is pink. you must drop the objects in each box by click at the right time on the mouse button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: