Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entrainement
drive
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
entrainement.
entrainement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon entrainement & bon appétit !
good training and bon appétit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entrainement lineaire
linear drive
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
entrainement motorise.
power drive.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
mais elle aime avoir la famille et faire plaisir aux gens, et c'est un bon entrainement pour quand nous aurons nos clients dans les gites!
she enjoys it though, and it's good practice for when we have the gites up and running!
en général les coureurs commencent à être fatigués même-ci on a vu des athlètes super en forme signal d’un bon entrainement physique et aussi de responsa- bilité et conscience.
athletes seems to be for the most in great shape, sign of a good physical and mental preparation to the race.
je commence à avoir certains repères. le trafic sera une donnée très importante durant la course et un bon entrainement pour les 24 heures du mans. j'ai hâte de reprendre le volant pour montrer que l'alpine a450 est compétitive.
traffic promises to play a big role during the race and it will be good practice for the le mans 24 hours. i can't wait to get back behind the wheel of the alpine a450 in order to show how competitive it is.
la traversée se déroule dans le nouveau parc naturel de la valle antrona et traverse les déserts de pierres dans la totale solitude des grandes altitudes. il offre une expérience complète de haute montagne mais seulement pour des excursionnistes doté d’un bon entrainement et d’une certaine expérience.
it is a trekking reaching high altitudes, very panoramic and of great satisfaction and it is part of the gta. the crossing develops in the recently established natural park of antrona valley and crosses stony grounds in the solitude of the mountains.