Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venir avec nous
to come with us
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux tu venir avec moi
i don't want to forget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir avec moi.
you can come with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulezvous venir avec moi ?
would you like to come along with me?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne peut venir avec nous.
she can't come with us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela ne peut pas venir avec vous.
that cannot come with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous venir avec ça?
can you come with that ?
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je vous prie de venir avec moi.
"i want you to come with me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je pense que tom veut venir avec nous.
i think tom wants to come with us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici où je veux en venir avec tout cela.
the point i make with this history is this.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attention, venir avec vos chaussures de ski !
warning, take your ski boots !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci semble venir avec quelques boutons supplémentaires.
this appears to come with some extra buttons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où veux -je en venir avec cette information?
what do i mean by this news item?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est aussi possible venir avec b&b.
also you can come for b&b.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous voulez venir avec votre compagne/compagnon?
you wish to come with a companion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où pars-tu ? devrions-nous venir avec toi ?
where are you off to? should we come with?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--veux-tu venir avec moi jusque chez mme rosémilly?
"will you come with me to call on mme. rosemilly?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 petits bassins pour la pêche (venir avec son matériel)
2 small fishing lakes (bring your own equipment)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ bonjour melvin, c’est sympathique de venir avec des amis!
“hello melvin. it’s wonderful that you came, and you brought along some friends!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«l’épreuve de force nucléaire à venir avec l’iran»
"the coming nuclear showdown with iran "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting