Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour tout le monde
for everyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pour tout le monde.
almighty god, and they will be an execration and a cursing to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas pour tout le monde
not for everyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pas pour tout le monde.
pas pour tout le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas pour tout le monde!
not quite everyone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
champagne pour tout le monde
champagne for everyone
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cela vaut pour tout le monde.
this is true of everyone, of everyone who listens to the word of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
champagne pour tout le monde !
champagne pour tout le monde !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est pour tout le monde.
this is for everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des avantages pour tout le monde
benefits all round
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fête traditionelle pour tout le monde.
traditional feast for everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 - gratuit pour tout le monde
18 - free for everyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• sois aimable pour tout le monde.
the oca is a non-profit membership organization whose mission is to make ontario's cycling environment safe, fair and accessible for all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandes idées pour tout le monde
great idea
Last Update: 2011-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epreuve physique pour tout le monde.
physical test for everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bénéfices financiers pour tout le monde?
financial rewards for all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est dangereux pour tout le monde.
however, this is dangerous for all of us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c’est dommageable pour tout le monde »
it's a shame for everyone."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est très bon pour tout le monde. "
this is good for everyone".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le soleil brille pour tout le monde ?
le soleil brille pour tout le monde ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: