Results for bonis sur reprises d'emballages co... translation from French to English

système de reprise d'emballages à usage unique consignés
deposit return system for disposable objects

verre: utiliser des emballages consignés.
glass: use retumables.

dispositif de compactage d'emballages consignes
device for compacting returnable packages

reprise d'emballages et de déchets d'emballages
return of packaging and packaging waste

détection optique et classification d'objets emballages consignés figuratifs dans un système de retour d'emballages consignés
optical detection and classification of empty objects in a system for returning empties

bière ou cidre à la pression; lait vendu dans des emballages consignés
dispense of draught beer and cider; milk in returnable containers

systeme de reprise d'emballages a usage unique consignes
deposit return system for disposable objects

l'invention concerne un système pour la gestion d'un grand nombre d'emballages consignés réutilisables dont chacun est identifié par un code.
the invention relates to a system for managing a large number of reusable and returnable containers.

méthode et dispositif de triage de bouteilles consignées, de boîtes et d'autres emballages consignés.
a method and a device for sorting returnable bottles, cans and other returnable packages.

dÉtection optique et classification d’objets emballages consignÉs figuratifs dans un systÈme de retour d’emballages consignÉs
optical detection and classification of empty objects in a system for returning empties

scrivener dirigiste serait une atteinte à la libre concurrence entre les emballages consignés et non consignés.
this has moreover caused us to reflect in great detail on the use of this new material, which is useful and, in many cases, i have to admit, irreplaceable but which, alongside these virtues, also has its drawbacks.

un fabricant de voitures a mis au point un nouveau système d'emballage et il reçoit maintenant 99 % de ses pièces de fournisseurs dans des emballages consignés.
a vehicle manufacturer developed a new packaging system and now receives 99% of its parts from suppliers in returnable packaging.

systeme pour la gestion d'un grand nombre d'emballages consignes reutilisables et code convenant particulierement a ce systeme
system for managing a large number of reusable and returnable containers and code especially useful for this purpose

une autre entreprise offre des bonis sur une base exceptionnelle tout en s'assurant de ne pas déséquilibrer l'échelle salariale.
another company offers bonuses on an exceptional basis, while ensuring that the salary scale is not unbalanced.

l'invention concerne des nettoyants pour emballages plastiques consignés ou pour emballages consignés, en verre recouvert de plastique. lesdits nettoyants contiennent au moins un agent complexant
the invention concerns cleaning agents for re-usable plastics containers or re-usable plastics-coated glass containers, which cleaning agents contain at least one complexing agent

matériau d'emballage consigné
returnable packaging material

dispositif d'entrée d'une machine de récupération d'emballages consignés tels que bouteilles, canettes et similaires
intake device of an automated redemption machine for returnable containers such as bottles, cans and the like

nettoyer des emballages plastiques consignes ou des emballages consignes, en verre recouvert de plastique
cleaning re-usable plastics containers or re-usable plastics-coated glass containers

procede et dispositif de tri de bouteilles consignees, boites metalliques, emballages consignes et similaires
a method and a device for sorting returnable bottles, cans, returnable packages and the like

dispositif et procÉdÉ de reproduction audio sur reprise
audio resume reproduction device and audio resume reproduction method