Results for bonjour chers frères, collègues et... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

bonjour chers frères, collègues et amis,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

chers collègues et amis,

English

dear colleagues and friends,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

bonjour, chers collègues.

English

i'm excited for you.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chers collègues et amis

English

friends and colleagues

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour chers collègues.

English

good morning, colleagues.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour chers amis,

English

hello dear friends,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mes chers collègues, amies et amis,

English

colleagues and friends!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chers collègues et amis de l'aco.

English

dear colleagues and friends of the coa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chers frères,

English

dear brothers,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

chers frères et sœurs,,,

English

dear brothers and sons,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

collègues et amis

English

collegues and friends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour, chers amis de trisquel!

English

hi, dear trisquel friends!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chers frères et sœurs, bonjour,

English

dear brothers and sisters, good morning!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:

French

chers frères et sœurs, bonjour !

English

dear brothers and sisters, hello!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

bonjour chers parents,

English

dear parents,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, non chers frères.

English

no, no, good brothers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour, chers parents!

English

good day, dear parents!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonjour chers amis, collègues du secteur de la santé et invités spéciaux :

English

good afternoon friends, health care colleagues, and special guests:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon après-midi, mesdames et messieurs, chers collègues et amis.

English

good afternoon, ladies and gentlemen, colleagues and friends.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

14 décembre 2011, genèva, suisse -: chers partenaires, collègues et amis,

English

14 december 2011, geneva, suisse - : dear partners, colleagues, friends,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chers frères dans l’épiscopat,

English

dear brothers in the episcopate,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,654,562 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK