Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon nuit ma chere amie
my love
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bientot ma chere amie
see you soon my dear friend
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ma dame
would love to see your feet
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonjour ma mère!
hello my mother (mom) !
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec plaisir ma tres chere amie
with pleasure my dears
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ma douce
hello my sweet
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bonjour,ma cherie
hello, my dear
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ma belle amie à paris
good morning beautiful, have a wonderful birthday week
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ma chere niece,
"my dear niece,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ma chere lizzy !
"dear lizzy!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bon voyage ma chere
bon voyage my dear
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup ma chere
thank you so much honey
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu,ma chere, soeur
goodbye, my dear, sister
Last Update: 2017-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne anniversaire mon chere amie
happy birthday my dear nephew
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– vous vous trompez, ma chere !
"you mistake me, my dear.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci beaucoup ma chere soeur
thank you very much my sister
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profite bien de ta vacance ma chere
enjoy your trip my dear
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma chere charlotte, c’est impossible !
my dear charlotte--impossible!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– chere amie, écartez ces pensées funebres.
"my dear, do not give way to such gloomy thoughts.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma chere et tendre afrique ...et ses dictateurs
my dear and beloved africa...and its dictators
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: