Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je cherche une place pour le concert de ce soir????
je cherche une place pour le concert de ce soir????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche une nouvelle place depuis longtemps.
i've been looking for a new job for a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche une p***
i want a p ***
Last Update: 2016-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une femme
i am looking for a wife
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une sortie.
i am looking for a way out.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une aide financière
i seek financial help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une femme francaise
i'm looking for a french woman
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une vieille femme.
i'm looking for a certain old woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une femme pour mariage
i'm looking for a wife folooking for a wife for marriager marriage
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une chambre à louer.
i'm looking for a room for rent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une réponse pour ce message.
je cherche une réponse pour ce message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour! je cherche
hello! i'm looking for
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une opportunité d'emploi à paris
mothers help / child carer / housekeeper looking for a job opportunity in paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche une autre vie en comptant sur le destin
is in the fight of their life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- j'espère que non, monsieur; mais il faudra que je cherche une autre place.
"i hope not, sir; but i must seek another situation somewhere."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je cherche une voiture bon marché dans les petites annonces.
i'm trolling the classifieds for a cheap car.
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fait toute la journée que je cherche une raison pour écrire,
i have been all day looking for a reason to write,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement, si je cherche une pharmacie de garde, c’est le parcours du combattant.
at present, trying to find an on-duty pharmacy can be a real pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: