Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne courage mon amie
good luck my brave
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courage mon ami
courage my friend
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne courage !
bonne courage !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne idee mon ami
good idea my friend
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne fete mon ami!
happy birthday my friend!
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bon courage mon cher ami
good luck, my friend.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne chance mon ami.
bonne chance mon ami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne route mon ami…
good trails my good friend…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne année, mon ami !
happy new year, my friend!
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne anniversaire mon ami texan
happy birthday my texan friend
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courage mon frére
i am sad too
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bonne nuit mon ami doit y aller
good night my friend
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami
mon ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bon courage mon ami!!!! à plus tard!! david.
david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu mon ami
farewell my brother
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu, mon ami
farewell, my friend
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
t'es mon ami
you're my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'accord mon ami
this is not urgent request
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vierge marie lui dit: « courage, mon enfant!»
the blessed virgin said: ”courage my child”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: