Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit a toi aussi bisou
jtaime
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit a demain
buona notte ci vediamo domani
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit a toi aussi
good night to you too
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne nuit a demain bisous
good night see you tomorrow kisses
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit a demain en castellano
good night see you tomorrow in castellano
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te laisse maintenant bonne nuit a demain
oui ok je te laisse à demain inchallah passe une excellente nuit bisous jtm
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en moins d'une heure, les gens devaient arriver, et vous faite de la température.
within an hour, people were due to arrive, and you had a temperature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après, tout dépendra de l’usage que vous faite de ces filtres et de ce à quoi vous les appliquez.
then, all will depend on the use of the filters, and to what you apply them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passez une bonne nuit a helsingborg !lits confortables - n'est-ce pas le plus important pour vous en tant que client de l'hôtel ?
sleep well in helsingborg! comfortable beds - isn´t that the most important thing for you as a hotel guest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restez sincère dans votre repentir, dans votre engagement devant allah, dans la bonne opinion que vous vous faite de lui et dans le renouvellement de votre engagement à lui revenir car il ne déçoit pas celui qui est animé d'une bonne espérance.
you have to be sincere in repentance and turning to allah, and you have to think positively of him and renew the covenant by coming back to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu importe l'utilisation que vous faite de gestes, de votre voix et de vos supports visuels, si votre discours est mauvais, il restera mauvais.
it doesn't matter how good you are with your gestures, your voice, and your props: if your speech is awful, it will still stink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que vous faite de toute façon ?" (rire) en fait, c'était seulement une question sans importance.
(laughter) actually, it is just an inconsequential question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelle idée vous êtes-vous faite de la situation après les attaques du 7 mars qui, dans un premier temps, ont été hâtivement attribuées à la rivalité entre chrétiens et musulmans?
what idea did you form of the situation after the attacks of 7 march, which initially had been hastily attributed to the rivalry between christians and muslims?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concernant le karma karthavya, le devoir, bhagavan a donné un autre exemple : "supposez qu'une inspection a lieu dans votre bureau. ce jour, encore, vous faite de la fièvre.
regarding karthavya karma, the duty, bhagavan gave another example: “suppose an inspection was happening in your office. again, on that day, you have a fever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous faite de l’affiliation ? votre fournisseur vous permets de télécharger l’intégralité de son catalogue sous la forme de fichier csv ? alors ce plugin est fait pour vous faire gagner des heures de travail.
you made the affiliation? your provider allow you to download their entire catalog as a csv file? then this plugin is for you to save hours of work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terre est remplie de beauté, une partie est naturelle et une autre est faite de mains d’hommes, car l’homme est inspiré par ses visions d'une expression plus élevée.
there is much of beauty upon the earth and some is natural, and some man made as man is inspired by his visions of a higher expression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer un messagechercher des messages articles : 26301 - 26325 (de 53558) page : 1053 / 2143 page : arrière | avant louis - 11/6/2006 [20:01]chicoutimi, québec, canada bravo à vous tous, vous faitent un un job extra ordinaire pour notre pays ,et surtout pour la population afhgane qui souffre , vous leurs données un peu d'espoir et j'en suis très fièr, merci à vous tous et que dieu vous garde, ne làchez pas vous êtes nos héros , merci bye marc et karine - 11/6/2006 [20:00] thetford mines, québec, canada salut a vous tous,nous vous écrivons ce message pour vous dire qu'on apprécie tout le travail que vous faite là-bas.nous croyons beaucoup en votre mission et nous espérons qu'elle apportera un peu de paix dans cette partie du monde.peut importe ce que vous verrez,croyez toujours que votre présence est très importante pour toutes cette population.nous pensons à vous et revennez nous tous en pleine forme.
post messagesearch messages messages: 26301 - 26325 (of 53558) page: 1053 / 2143 page: back | next louis - 11/6/2006 [20:01]chicoutimi, québec, canada bravo à vous tous, vous faitent un un job extra ordinaire pour notre pays ,et surtout pour la population afhgane qui souffre , vous leurs données un peu d'espoir et j'en suis très fièr, merci à vous tous et que dieu vous garde, ne làchez pas vous êtes nos héros , merci bye marc et karine - 11/6/2006 [20:00] thetford mines, québec, canada salut a vous tous,nous vous écrivons ce message pour vous dire qu'on apprécie tout le travail que vous faite là-bas.nous croyons beaucoup en votre mission et nous espérons qu'elle apportera un peu de paix dans cette partie du monde.peut importe ce que vous verrez,croyez toujours que votre présence est très importante pour toutes cette population.nous pensons à vous et revennez nous tous en pleine forme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting