Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je m'en vais
i'm walking away
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'en vais.
i'm off.
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne soirée
good evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonne soirée .
bonne soirée .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
bonne soirée __________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et je m'en vais
don't let this fire burn out, and don't let me forget that i'm alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. je m'en vais
9. in the fire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hum, je m'en vais.
em im moving.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bonne soirée. je recommande.
très bonne soirée. je recommande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bonne soirée !
it was a v ery good evening!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne soirée/nuit __________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne soirée mademoiselle
english
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne soirée a tous.
bonne soirée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je m'en vais pêcher !"
"i'm going to fish!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allez, bonne soirée !
allez, bonne soirée !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bon bon, je m’en vais.
bon bon, je m’en vais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'en vais faire un tour
i want everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'en vais à l'église.
but i don't need to flaunt it everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'en vais, ça me dégoute.
i'm off. this disgusts me."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a demain, bonne soirée. __________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: