Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon voyage mon petit ami
good trip my dear
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, mon petit chou
goodnight, my little cabbage
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon petit chou
you're welcome sweetie
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon voyage mon amis
bon voyage my friends
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon voyage mon frère
huakaʻi maikaʻi koʻu kaikunāne
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon petit chou
me too, honey pie
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon voyage mon cherie amour
have a good trip my dear love
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime, mon petit chou
i love you, my little cauliflower
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bon voyage mon ami comment vas tu
good trip my friends. speak in two weeks
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime beaucoup mon petit chou
i love you very much my little darling
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'adore, mon petit chou chou
i adore you, my little cabbage
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aahhh mon petit chou fleur, tu es beau
aahhh my little cauliflower, you are beautiful
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t?aime mon petit chou chou. je t’amie pour tout
i love you my little darling cabbage
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon petite chou chou
my little flower
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon petit chou, c'est correct, simplement -- le soleil viendra ou quelque chose.
just -- the sun will come out or something.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au revoir mon petite chou-fleur
goodbye my little flower
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grâce à la couverture miracle, mon petit chou a enfin dormi plus de 3h. c'est bien agréable.
the top has good coverage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dear little beeswax….i have got a gallant of the most approved style. (mon petit chou… j’ai trouvé un amoureux tout ce qu’il y a de bien.)
you dear little beeswax….i have got a gallant of the most approved style. celeste marlatt was born in 1840 in westminster township, middlesex county, near london, ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: