Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout bonnement
simply
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout bonnement.
tout bonnement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veut tout bonnement
simply wants to
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout bonnement beau.
tout bonnement beau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout bonnement excellent!!
merci pour la video!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refuse tout bonnement de
just won't
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tout bonnement exceptionnel.
mais tout bonnement exceptionnel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle refuse tout bonnement de
she just won't
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela est tout bonnement inacceptable.
that is simply unacceptable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c' est tout bonnement impossible.
it will be wellnigh impossible.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c'est tout bonnement inacceptable!
it is just not acceptable!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cela ne tient tout bonnement pas.
it just does not follow.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tout bonnement un scandale.
that is, quite simply, a scandal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cette idée est tout bonnement terrifiante.
this will make europe more democratic, and more economically efficient too.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le décalage est tout bonnement horrible!
c’est qu un film !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela n’a tout bonnement aucun sens.
that is simply not on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cette situation est tout bonnement intolérable.
that is simply an intolerable situation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’est tout bonnement incompréhensible et incohérent.
these things are simply incomprehensible and inconsistent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il n'a tout bonnement plus aucun sens!
that is the simple, unvarnished fact today: it no longer serves any purpose at all !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mais certains passages semblent tout bonnement impossibles.
all the same, some passages looked all but impossible and the fives began to fall immediately, with riders having to be crafty just to get through the sections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: