Results for borne fontaine translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

borne-fontaine

English

public standpipe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

borne fontaine publique

English

public stand pipe

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

borne-fontaine publique

English

public standpipe

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

borne-fontaine (au canada)

English

hydrant (in canada)

Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fontaine/borne-fontaine publique

English

public tap/standpipe

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

borne/fontaine publique ou privée

English

public or private standpipe

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il se terminait par une borne fontaine au pont du ruisseau.

English

it ended with a fire hydrant at the bridge over the stream.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comment se stationner devant une borne fontaine sans recevoir de...

English

how to park your car in front of a fire hydrant with getting a...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

borne-fontaine et appareil de lavage de balles de golf associes

English

a combined drinking fountain and golf ball washing apparatus

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

proximité d’une borne-fontaine ou d’une caserne de pompiers

English

proximity to fire hydrant or fire station

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

contenants à l’eau d’une borne fontaine ou des lacs et rivières.

English

shigellosis cases have been linked to sewage backing out through basement drains and poorly constructed surface disposal systems.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

borne fontaine: repère et voie d'accès d'un point d'eau.

English

water hydrant: marker and water outlet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

maxime dessine un camion à incendie et une borne-fontaine sur la rue du soleil.

English

harry draws a fire engine and a fire hydrant on sunshine drive.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la distance entre votre domicile, un poste d’incendie et une borne fontaine;

English

how close you live to a fire station and fire hydrant

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en-dessous de l'immeuble, une borne-fontaine s'est retrouvée sous les décombres.

English

below the building, standpipes were found under the rubble.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

installation de traitement de l'eau pour eau potable avec un distributeur (installation de borne-fontaine)

English

water processing facility for potable water with a dispenser (drinking water fountain facility)

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

« il y a un camion à incendie et une borne-fontaine! », s’écrie maxime.

English

"there’s a fire engine and a fire hydrant!" calls harry.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pour eux, la collecte d’eau à la borne fontaine de la zone, c’est le point fort de la journée.

English

it’s the highlight of their day collecting water from the area standpipe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'eau ainsi pompée est recueillie dans un réservoir pour être ensuite distribuée par gravité à une borne-fontaine ou à un abreuvoir.

English

the pumped water accumulates in a tank and is then distributed by gravity to a fountain or drinking water trough.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

question de bon sens, c’est un avantage de demeurer près d’une borne-fontaine ou d’une caserne de pompiers.

English

for common sense reasons, it is an advantage to live close to a fire hydrant or fire station.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,057,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK