From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boucler la boucle
loop the loop
Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pour boucler la boucle!
close the loop!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boucler la boucle de 2014
closing the circle on 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Étape 4 boucler la boucle.
step 4 completing the circle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boucler la boucle du contrôle».
completing the circle of control''.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 4
Quality:
boucler la boucle de la rétroaction
closing the "feedback loop"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le gouvernement veut boucler la boucle.
the government wants to settle things for good.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avion va boucler la boucle
the plane is going to loop the loop
Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
boucler la boucle: l'économie circulaire
closing the loop: the circular economy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les vikings venaient de boucler la boucle.
it was the vikings who closed the circle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
boucler la boucle du contrôle » (mai 1999)
completing the circle of control (may 1999)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• boucler la boucle - la réintroduction des bisons
• coming full circle – bison release
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les avions sont en train de boucler la boucle
the airplanes are looping the loop
Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ev) de boucler la boucle des produits recyclables;
(e) closing the loop for recyc1ables;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de la ferme à la fourchette : boucler la boucle
farm to fork: closing the loop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boucler la boucle, ils savent faire chez ekobanken!
to be back to square one, they know how to do at ekobanken!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: boucler la boucle: transformer les dchets en ressources
: closing the loop: from waste to resources
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
boucler la boucle : médicaments, environnement et santé publique
full circle: drugs, the environment and our health
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boucler la boucle: vers une réglementation intelligente pour mieux légiférer
closing the cycle: from better to smart regulation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’exercice 2005–2006 nous a permis de boucler la boucle.
the red cross extends heartfelt thanks to canadians for their continued support and generosity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: