Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cies breijs
cies breijs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cies breijs cies at kde dot nl
cies briej cies # showroommama! nl
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
programme copyright 2003-2005 cies breijs cies at kde dot nl
program copyright 2003-2004 cies breijs cies # showroommama! nl
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright du logiciel 2003-2007 cies breijs cies at kde dot nl
software copyright 2003-2007 cies breijs cies at kde dot nl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui, juste avant l'aube (heure locale), plus de 40 chars et véhicules blindés israéliens appuyés par des hélicoptères de combat ont lancé une attaque dans le camp de réfugiés de breij, dans la bande de gaza.
in the pre-dawn hours (palestine time) of today, more than 40 israeli tanks and armoured vehicles, backed by helicopter gunships, raided the breij refugee camp in the gaza strip.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: