Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aiguillettes de canard
duck needles
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il donne une touche exquise à une version moderne d'un classique, une brochette de canard à l'orange.
it gives an exquisite touch to a modern version of a classic, a skewer of duck in orange sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiguillettes de pin
orchard leaves
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' orange de noël (1996)
l' orange de noël (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brochette
skewer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
localiser sur un plan - l' orange rose
locate on a map - l' orange rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la boite de salade gourmande, composée de morceaux de cœurs, gésiers et aiguillettes de canard, s'utilise de la même façon.
the tin of gourmet salad made up of pieces of duck heart, gizzard and duck fillets can be used in the same manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprimés effervescents blancs, plats, circulaires à bords biseautés et aromatisés à l’ orange.
effervescent tablet white, circular, flat faced, bevelled edge effervescent tablets with an orange odour
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l´orange: indique la prolongation permise de 2, 4 ou 6 voyelles.
the orange red color indicates permissible prolongation, two or four or six vowels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiguillette de rumsteck 2091
rump cap 2091
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
brochets (esocidae) 1. museau ressemblant à un bec de canard; 2. nageoires dorsale et anale situées à l'arrière d'un long corps cylindrique; 3. grandes dents
as there are no members considered legal baitfish) 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiguillette de rumsteck (9235)
m. gluteus profundus (9235)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l oranges douces, fraîches: er novembre au 31 mars
i. sweet oranges, fresh:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brochet
pike
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: