From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brule la gomme pas ton ame
burn the eraser and not your soul
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brule les pneu pas ton ame
burn the rubber not your soul
Last Update: 2016-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, la gomme
, the gum
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne gomme pas
i do not take the count
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je ne gomme pas
i was not taking in vain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il/elle ne gomme pas
he/she/it does not take the count
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais cela ne gomme pas tout. »
but that doesn’t explain everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il/elle ne gomme pas
he/she/it was not taking in vain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette tendance ne gomme pas les différences.
date to which data refer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est pas ton fort
isn't your strong suit
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne signe pas ton nom.
do not sign your name.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas ton cœur
ce n’est pas ton cœur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas ton jour.
today is not your day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie pas ton manteau
don't forget your coat
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne changerai pas ton style.
i won't be changing your style.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'avais pas ton numéro
i didn't had your number
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ne viole pas ton serment».
verily we!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que ton ame repose en paix ma grande mere
may your soul rest in peace my grandmother
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie pas ton écran solaire !
don't forget your sunscreen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est aussi plus ou moins vrai pour la gauche. pourtant, cela ne gomme pas toutes les différences.
this is also more or less true of the left. still, this does not smooth out all differences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: