Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.la passation des marchés publics est régie par la bundesvergabegesetz de 19935
this should require only minor changes in finnish legislation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le 18 septembre 1996, ce dernier a rejeté les demandes en référé visant à obtenir la suspension de l'exécution du contrat conclu au motif que, conformément à l'article 91, paragraphe 2, du bvergg (loi fédérale, sur l'attribution des marchés publics, bundesvergabegesetz), il n'est plus compétent, après la date de l'adjudication, pour rendre des ordonnances en référé.
on 18 september 1996, the bundesvergabeamt dismissed the applications for interim measures to suspend performance of the contract on the ground that, pursuant to paragraph 91(2) of the bvergg (federal law on the award of public contracts; the 'bundesvergabegesetz‘), once an award is made it no longer has power to make interim orders.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: