Results for bureau de sã©ance translation from French to English

1)ouverture de la séance.
1)opening remarks.

◦ ordre de préséance diplomatique
◦ order of diplomatic precedence

combien de temps dure une séance?
how long does a session last?

suspendre la séance;
to adjourn the sitting;

une séance de shopping food.
shopping for food.

deuxième séance de travail.
second working session.

programme de la séance d'information [doc] emplacement :
infosession agenda [doc] location:

dans l’ensemble, je suis satisfait de la séance de consultation.
overall, i am pleased with the consultation and its output.

Échéance
due

i. dans l’ensemble, je suis satisfait de la séance de consultation.
i. overall, i am pleased with the consultation and its output.

au cours de cette séance, le scntt a progressé dans les dossiers suivants :
in the current session the ltss progressed its work in the following areas:

11 h 30 compte rendu en séance plénière
11:30 plenary report out of table group discussions

les engagements horizontaux ont préséance sur tout engagement sectoriel.
the horizontal commitments supersede any sector specific commitments.

date d' échéance
due date

ce scénario a atteint une cote très élevée de 4,59 après la séance.
this scenario was given the highest post-session rating (4.59).

autres notes : la séance se déroulera en français.
this is session will be held in french.

vous devez apporter les items suivants à la séance d'examens :
you must bring the following items to the testing session:

chaque séance a été présidée par un employé cadre du ministère.
each session was presided by a senior department official.

les questionnaires pré-séance et post-séance donnaient la directive suivante:
the following instructions were given for pre- and post-session questionnaires:

le profil provincial/territorial m’a fourni des renseignements utiles pour la séance.
the background document provided me with useful information i needed to participate.