From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est de ta faute
it's your fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est tout de ta faute.
it’s all your fault,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est entièrement de ta faute.
it's all your fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ta faute».
it is your fault.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait c'est ta faute.
it is in fact your fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ça est de ta faute.
this is all your fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ta faute encore.
it's your fault.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
modifier la traduction: c'est de ta faute
edit translation: it's your fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu gaffes, et c’est de ta faute.»
you mess up it’s your fault.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'était pas de ta faute.
it was not your fault.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça, c’était de ta faute!
remember when we used to go to your house after school and play star wars?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "c est de ta faute"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'accident n'était pas de ta faute.
the accident wasn't your fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'était pas ta faute.
it wasn't your fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
était-ce de ta faute?
was it your fault?
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mais ce n'est pas ta faute ", dit l'ami.
- but it's not your fault - said the friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je crois bien que je deviens malade, et c'est de ta faute
i think i'm gonna be sick and it's your fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"juste une remarque : c'était de ta faute."
"just to mention it: it was your fault."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«sois maudite misérable! c'est de ta faute si je suis dans cet endroit!
one said to the other, "you cursed wretch! it's your fault that i am in this place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu l’as, c’est de ta faute… c’est ça la mentalité.
if you have it, it’s your fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: