Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour combien de temps ?
for how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
pour combien de temps ?...
one stays on the beach, and one travels to find life on the island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-- pour combien de temps?
"for how long, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni pour combien de temps
to get so up for it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalement, c'est valide, mais pour combien de temps ? ;)
finalement, c'est valide, mais pour combien de temps ? ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais pour combien de temps ?
but for how long ?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
pour combien de temps ?
for how long?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ignore pour combien de temps.
i don't know how long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si oui, pour combien de projets ?
if yes, for how many projects ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landau: pour combien de temps?
landau: for how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais pour combien de temps encore?
yet how long can it hold out?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le passeport est valide pour combien de temps? 7.
how long is the passport valid for? 7.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas pour combien de temps.
i don't know for how long.
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 vous êtes ici pour combien de temps ?
6 how long will you be staying for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, pour combien de sessions simultanées ?
1 ret, how many gadgets ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où vont-ils et pour combien de temps?
could we get more information about where are they going and how long their trip will last?
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour combien de temps tient un digitdia?
how long does a digitdia last?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui en bénéficieront, et pour combien de temps?
who will be the beneficiaries and for how long?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour quelle raison et pour combien de temps?
why, and for how long?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reste cependant à savoir pour combien de temps.
the question is only: for how long? 54.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: