Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c 'est pratique pour réaliser du polling.
this is useful for polling.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
est pratique pour l'utilisateur
be convenient for user
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
:: pour communiquer
:: communicating
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pour communiquer à
reasonable effort to assist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus, c'est pratique pour ranger des affaires.
en plus, c'est pratique pour ranger des affaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et est pratique pour la vulgarisation.
and is convenient for popularization.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
information pour communiquer
contact information
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce lieu est pratique pour se baigner.
the place is convenient for swimming.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pratique pour un musulman on the road, non ?
c’est pratique pour un musulman on the road, non ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pratique pour moi de te voir ce soir à dix heures.
it's convenient for me to see you at ten tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation d'avatars pour communiquer
using avatars to communicate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pour communiquer renseignements généraux :
contacts general information:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses.
this encyclopaedia is convenient for looking up things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cette fonction est pratique pour le traitement des erreurs.
it is useful for error recovery.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune de ces techniques n'est pratique pour de grandes superficies.
none of these techniques is practical for large areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la situation est pratique pour prendre le bus et le métro.
the location was convenient to buses and subway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pratique pour les lecteurs de courrier qui supposent souvent qu'ils parlent avec sendmail.
this is convenient for mail user agents, which often assume they are talking to sendmail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est pratique pour la connexion des exposants et les hommes d'affaires.
this is convenient for the connection of the exhibitors and the businessmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce système est pratique pour transférer des données par petites quantités.
a bbs is useful for transferring small amounts of data.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un orifice de sortie 23 est pratiqué pour communiquer avec le conduit 21.
an outlet orifice 23 is provided for communicating with the duct 21.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: