Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un drapeau & #160;:
a flag field:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n'est pas comme un drapeau.
it is not even as bad as a flag.
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
un drapeau, un sentiment
a flag, a feeling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signaler d’un drapeau
mark as flagged
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai brandi un drapeau.
i waved a flag.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
un drapeau et un poteau
a flag and flagpole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porte un drapeau danois.
wears a danish flag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
étant pourvue d'un drapeau
having a flag
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif conÇu pour un drapeau
device for a flag
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
outil d'insertion d'un drapeau
flag insertion tool
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
cachée sous un drapeau d’eau,
under a cover of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lance un drapeau par terre.
it throws the flag on the floor.
Last Update: 2011-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce que vous possédez, c'est un drapeau pourri et un gouvernement de terroriste.
all you have is a mucky flag and a terrorist government.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
croatie, serbie : un drapeau d'amitié
croatia, serbia: a flag of friendship · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour hisser et amener un drapeau
flag raising and lowering device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
un drapeau canadien constitue l'arrière-plan.
a canadian flag is in the immediate background.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. farage porte un drapeau britannique.)
mr farage held up a union flag.)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bönemanteln ressemble souvent à un drapeau israélien.
bönemanteln often look like an israeli flag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsqu'il y a correspondance, un drapeau est placé.
when they match a second flag is set.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1962 sa majesté adopte un drapeau canadien personnel.
1962 her majesty adopts a personal canadian standard (flag).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: