Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est vraie médecine!
this is real medicine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est vraie.
it is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#b est vraie.
#b is true.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la doctrine est vraie.
the doctrine is accurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma parole est vraie."
my word is true."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si elle est vraie alors
if it returns true then
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette histoire est vraie.
this story is true.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la phrase précédente est vraie
the previous sentence is true.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est simple. elle est vraie.
it is the law as laid down by the great mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la promesse d'allah est vraie.
surely allah's promise is true.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
au cas où la décision est vraie
in case the decision is true
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la même chose est vraie avec dieu.
the same is true with god as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune de ces hypothèses n'est vraie.
none of these assumptions is valid.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
nous voulons savoir laquelle est vraie.
we want to know what the real story is.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
laquelle des affirmations suivantes est vraie ?
which of the following statements is true?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
# la loi de moïse seule est vraie.
# the oral law is not explicitly mentioned in the tanakh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la référence à l' industrie est vraie aussi.
the comment about industry is correct.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
endure donc. la promesse d'allah est vraie.
so be thou patient; surely god's promise is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la chose est vraie dans notre vie personnelle.
this is true of our personal life.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la véritable vie communautaire est vraie dans l'ouverture.
community life is real when it involves a state of aperture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: