Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est vraiment agréable.
c'est vraiment agréable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c’est vraiment agréable à voir.
et c’est vraiment agréable à voir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'odeur est vraiment agréable.
the smell is really nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vraiment très agréable de vous voir occuper ce fauteuil.
it is very good to see you in the chair.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
• « c'est vraiment agréable de faire les choses ensemble.
• "it's great to do things together."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais c’est vraiment, vraiment agréable de le voir évoluer.
but it's pretty cool, pretty cool to watch him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est vraiment agréable d’avoir des collègues.
it’s really nice to have colleagues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appareil est vraiment agréable d'utilisation.
the canon digital ixus 750 is a very pleasant camera to work with.
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup de groupes sont bons, c'est donc vraiment agréable de jouer avec eux.
many bands are good so it's really nice to play with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien ne manque et l'espace est vraiment agréable...
nothing is missing and the space is really nice...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie d’elsa à tepic est vraiment agréable.
elsa’s life was wonderful in tepic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand un projet prend finalement forme, c'est vraiment agréable de voir les gens réussir.
but when all the pieces fall into place, it's great to see people succeed."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors, qu’est-ce qui est vraiment agréable ?
recently featured so what is pleasant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est vraiment agréable de voir leurs efforts les amener véritablement à une grande progression.
it’s really nice to see that they’re trying so hard and that they genuinely make big improvements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«c’est vraiment agréable pour nous et nous allons toutes faire de notre mieux.»
but also one goal is that every game that i do i do my best and support my team (of officials) here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était vraiment agréable de travailler avec et je voulais partager avec vous ici aujourd'hui.
it was really fun to work with and i wanted to share it with you here today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permettez-moi de dire ceci.
let me say this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
je me dois de rajouter que peter est un gentleman et qu'il est vraiment agréable de le côtoyer.
i have to add that peter is a real gentleman and that it is always cool to be around him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est vraiment agréable, c’est de voir les nouvelles œuvres qui entrent au musée.
the fun part of the job is seeing new work come in. i’m also an artist, and as an artist, i get to see great art all the time. i can go in the vault and look at these things anytime i want, and i wish other people could do the same thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas vraiment agréable de se mettre dans la tête qu'on va se rencontrer et que cela ne se produise pas.
it was really frustrating, because we had thought we were going to be together, and then our vacation plans fell through.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: