Results for c'etre translation from French to English

c) etre sain d'esprit;
(c) to be of sound mind;

c) etre âgé de plus de 45 ans;
(c) be at least 45 years of age;

c) etre âgé de 30 ans au moins;
(c) to be at least 30 years of age;

c) etre incorporé dans les pays-bas; ou
(c) becoming a part of the netherlands; and

c) etre totalement pris (≥28 jours de séchage)
c) be completely setting ( 28 days)

c) etre à même d'appliquer le droit international humanitaire.
(c) be able to implement international humanitarian law.

c) etre accompagnée de la justification du paiement de la redevance prescrite.
(c) be accompanied by proof of payment of the required fee.

c) etre capable de rester dans la zone du site dans des conditions extrêmes.
c) remaining within the zone of the site under extreme conditions.

c ) etre entreposees dans des conditions correspondant aux dispositions du chapitre xii de l'annexe i ;
(c) it has been stored under conditions complying with chapter xii of annex i;

c) etre coupable d'abus de pouvoir pour s'être arrogé des compétences que la loi ne lui confère pas;
(c) for abuse of authority, arrogating to himself duties not assigned to him by law;

c ) etre habilitees a presenter une demande d ' aide unique pour l ' ensemble des producteurs membres des organisations ;
( c ) be empowered to submit a single aid application on behalf of all the producers who are members of the groups ;

c) etre suffisamment précis pour que les droits et obligations en découlant puissent être définis et mis en pratique;
(c) be sufficiently precise to give rise to identifiable and practicable rights and obligations;

b) etre âgé de moins de 65 ans. c) etre de nationalité hollandaise ou avoir un statut équivalent.
other centres are orientated towards agriculture and administration.

c) etre en possession de photographies indécentes d'enfants, qu'elles soient ou non destinées à être distribuées ou à être montrées à autrui;
(c) have in his possession indecent photographs of a child whether or not for the purpose of distribution or to be shown to others;

c) etre titulaires d'un diplôme ou d'un certificat équivalent, délivré par une université ou un établissement d'enseignement supérieur où l'arabe est la langue d'enseignement principale.
(c) hold a degree or an equivalent qualification from a university or institution of equivalent status at which arabic is the principal language of instruction.

c) etre assisté dès le début de l'enquête d'un défenseur désigné par lui ou par ses parents, ou, à défaut, d'un avocat commis d'office;
(c) to be assisted, from the initial stages of the investigation, by a counsel appointed by himself or his relations or, failing that, by a court-appointed counsel;

c) etre placé dans un centre de formation professionnelle ou dans une entreprise industrielle, commerciale ou agricole acceptant de se charger de sa formation professionnelle pour une période maximum de trois ans;
(c) enrolment for vocational training in a specialized centre or an industrial, commercial or agricultural enterprise willing to train him for a period not exceeding three years;

cepcndant, si on ramcne votre atterttion de force en vous posant une question, il serait surprenant yuc vclus donniez une reponse sensee . en d'autres termes, vous n'etiez pas attentif . l. o rs d'unr soir'c nos re ponses ou nos reactions p euvent c, etre bizar res ou grossrere s , m~a is en v ctl , la mcme conduitc ~' p eut av'oir des conseq uences p lus ~raves . en vol nous 'v aimons sentir yu rl y a bicn yutlqu un qui rele era les er reurs humaines . habituellement, c'est le cas . le pilote a son ~quipage ; le controleur a ses compagnons de travail et s c~ n s u rv et'i lant et, dan s «rlarn s ca s , u n au t re eq ui p a f,~e q ui ~ ~~ ' ~ ' peut conslater une incompatibililc possible dans la circulation . bien q ue dans le p remier cas, une p ersonne fut res-
hi ,~et lllc n~lse +luu'n as llte air~ral~t ucs~cnueu inlo thc w~lcr . il'e lan~l~:+l un thc erest uf a swcll witlt nc) furwurcl sprc+l . uricntecl ubuut ~-l~ +le~~ree ; . urrrin~,: th~' -1 ur i srcun+ls priur l~l vv'atcr enlr~ . i put ccut thrcc !11av~avs : "i36 in th~ vvat~r . .' \c~ urt~ ;l~l.m)wle+l~~ecl tfi~' ~ ;rll . ll'c +jis~uvere~ l .dt e i . tllll ilu ~)il ,, . . itl ;~rcl tll~ transnti~~iun . ()rt~:c wc lr ;l+l stabilirecl un lhe vv'alcr ancl ituu u ~h,lnu t " . ., ~ulleil clur wits . tltt' tcnt i w uf ~uck i ~il ail~v il~ in~r~as~tl r+~ "'~ ' l ntark~blv . l)uc lu llrc lli~~lt s~a stat~ , ntv first ~u~ ~~z: rn w :rs tlt~' . ;, st~hililv ~nll scavvnrtltincss uf thc i ( _~ .1 urtler~'+l nt) ruhilol ic~ luvv'cr ilte lanclin~, ~e~r anu hlcwv ihe enters,;en~y 1lulatiun i~~~~s vvhile nty lirst ~:revv'ntan i ettisuncil iris st~rl)uuru win~luw , .