Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'était mon cas.
this indeed was often the case with myself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était mon père au vietnam.
this was my father in vietnam.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était mon ami josé
it was my friend josé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était mon doigt.
that was my finger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’était mon gemoll!
it was my gemoll!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’était mon monde.»
it was my world.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était mon premier love
to our first love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant c'était mon tour.
now it was my turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wouala, c'était mon avis.
wouala, c'était mon avis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel était mon but?
what was my purpose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était mon premier point.
that is my first point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
c' était regrettable.
that was unfortunate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' était nécessaire!
it was needed!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il était mon héros.
he was my hero.
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je savais que c'était mon père qui me regardait.
it was just as real as could be...i knew it was my father looking at me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était mon cadeau d'anniversaire.
this was my birthday present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' était mon plaidoyer de ce matin.
that was my petition this morning.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
conseil était mon domestique.
conseil was my manservant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"c?était mon choix et je suis très heureuse.
"i am looking to stretch myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parmi les autres dans ce groupe était mon père.
my father was among the people in this group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: