Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c' est de la folie.
this is madness.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est de la folie!
it is madness!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est de la folie pure.
this is all barmy stuff.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est la joie et la folie ...
c'est la joie et la folie ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après 15, c'est la folie.
après 15, c'est la folie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la folie des tirs au but !
it's a field goal frenzy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le silence est la folie
silence is madness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c est la vie
my darling is very pretty
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c´est la foi.
this is faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la vie!
such is life.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en ce moment, c’est la folie healthy…
there’s a health craze going around right now…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la question.
that is the question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c' est la question!
that is the issue.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c est la première fois
it is the first time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, c'est la folie furieuse à la frontière.
it just causes a huge, huge kerfuffle at the border.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la bonne voie.
it is the right path.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la pure vérité!
that is the simple truth!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la confusion totale.
confusion abounds.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’ est la réalité européenne!
that is the reality of europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est de la folie d' un point de vue économique également.
it is madness from an economic point of view, too.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: