Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est le gros.
it's the big one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le gros bon sens.
this is simply common sense.
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
qui est le gros ?
qui est le gros ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est là le gros problème.
this is our biggest problem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
un beau gros bordel
the wild, wild west
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est le gros bon sens?
where is the sense in that?
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c'est le gros point d'interrogation.
this is the big issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
confits de surcroît, c'est le gros top.
the game below is just one of the thousands of games at what2learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gros lot
the gravy train
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh oui, c'est le gros camion vert militaire.
ahh yes, the big green army truck.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gros problème?
the big problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est le gros problème qui existe en europe.
it has been the big problem in europe.
Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gros bout de
the butt of
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le gros problème que je vois dans cet amendement.
that is one big problem i see with this amendment.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis, c'est le déficit qui représentait le gros problème.
then the deficit was the problem.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le gros méchant gouvernement qui s'en occupe.
the big bad government controls it.
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagner le gros lot
hit the jackpot
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le gros problème méthodologique actuel du groupe ergonomie.
this is at present the major methodological problem of the ergonomics group.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est le comté de kings qui essuie le gros de la tempête.
kings county suffered the brunt of the storm (g)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• le gros équipement spécialisé
• large specialised equipment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: