Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est moi qui paie.
i'm buying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est moi qui ai faux.
it is me that is wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(c’est moi qui souligne)
(emphasis added)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
(c’est moi qui souligne).
(underlining mine).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est moi, qui vous aime tous.
it is i, who loves you all.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
"c'est pas moi qui dit ça...
xander: i thought i hit bottom, but ... it hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est moi qui ai tout organisé.
i was there to organize it and put it all together.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
«c’est moi qui l’ai tuée.
"we were saving our money to go skiing together."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est moi qui l'ai prise.
i took it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est moi qui suis tellement malade.
i am so sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
moi qui vous parle
i speak to you
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est toujours moi qui l'entame.
i will always execute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(de moi qui viens
(about me, who come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre moi qui t’a frappé
who told you that
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dites-moi, qui êtes-vous?
tell me, where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: