Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c' est juste.
that is quite right.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est juste!
that is what we do.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est tout à fait juste.
that may be right.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est nécessaire et juste!
this is necessary and right!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est même juste le contraire.
in fact the opposite is true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, c' est juste une application.
so this is just an application.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est très juste, vous avez raison.
it is a fair point, you are quite right.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c’ est juste une remarque au passage.
that is just by the by.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est donc aujourd'hui une juste cause.
it is therefore a good cause.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est juste fascinante histoire riche artisanat!
it’s just fascinating rich craft history!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c est juste une mauvaise journee pas une mauvaise vie
it s just a bad day not a bad life
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est juste ce point que je voulais vérifier.
i just wanted to verify that point.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et ca c est caroline c est une amie
salut
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est juste, beaucoup de structures sont mises en place.
it is true that numerous structures are being set up.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c' est juste aussi parce que toute fraude est inacceptable.
that is quite right too because any fraud is unacceptable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non, c' est juste l' heure de pointe dans ma région.
no, it is just rush-hour in my region.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c' est juste, mais ce n' est que la moitié de la vérité!
although true, that is only half the truth.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ca c résistance de la boîte.
ca figure 2.1 information on box strength
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s' agit surtout d' asile et d' immigration. c' est juste.
this applies in particular to asylum and immigration, and quite rightly so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la manchette dit: «pourquoi la décision sur l'hépatite c est juste».
the headline is ``why the hepatitis c decision is correct'':
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: